Soube que ela faz mais do que falar com a boca. Que nojo!
Sonce na nebu ni edino, Cassiel.
Há outros sóis além do que está lá no céu.
To kar vidiš, ni edino, kar je tam.
O que vemos não é apenas o que existe.
Upam, da ni edino kar ljubiš na meni.
Espero que não seja a única coisa que ela ame em mim.
Ne v tem življenju, toda, kot vsi ljudje naše vere, morate verjeti, da to ni edino življenje, kjer bi se lahko srečala.
Não nessa vida. Mas, como todos nós que seguimos a velha tradição...
Toda, kot vsi ljudje naše vere, morate verjeti, da to življenje ni edino, kjer bi se lahko srečala.
Mas, como todos nós que seguimos a velha tradição... crê que não é a única vida na qual podíamos nos encontrar.
Računanje ni edino, kar dobro obvladam, profesor Tič.
O cálculo não é a minha única habilidade, Professor Pila.
To ni edino, na kar sem alergičen.
E sou alérgico a mais coisas.
Vsakdanjost ni edino, s čimer se moram boriti.
Ordinarisses não é a única coisa contra a qual tenho que lutar na minha casa.
Saj ni edino mesto na svetu.
Não é o único lugar do mundo.
Vem, da to ni edino, kar je pomembno, a storiva to.
Eu sei que isso não é tudo, mas... Vamos tentar.
Mogoče to ni edino v življenju.
Descobre em como há mais na vida.
Ampak Gretchen zagotovo ni edino dekle, ki so jo našli na napačni strani fasade.
Mas a Gretchen não é a única miúda que encontraram no lado errado da parede.
In če bi vas lahko nekako presenetilo, istočasno pa dalo misliti, da tisto, kar ste mislili, ni edino pravilno v napačnem smislu, ko pa se motite, so določene pravilnosti v vaših zmotah.
E se fosse surpreendente e ao mesmo tempo me fizesse pensar que o que pensei não era exactamente certo de um modo errado, mas quando estou errada, há uma certa correcção nesse erro...
Mogoče palica za lakros ni edino, s čimer se rad igra.
Talvez o bastão de lacrosse não seja a única coisa com que ele brinca.
Raziskovalni center Zračna kupola ni edino, kar je senator Davis prinesel v Harvardville.
O Centro de Pesquisas Air Dome não foi a única coisa... que o Senador Davis trouxe a Harvardville.
Rahl ni edino zlo v Midlandsu.
O Rahl não é o único mal nas Terras Médias.
To ni edino, kar imam rada.
E não é a única coisa de que gosto.
Letalo ni edino, kar je tam.
E não é a única coisa que há lá.
Mesto zločina ni edino mesto, kjer sem našla DNK Raffertyjevih.
A cena do crime não é o único lugar onde encontrei ADN dos Rafferty.
Paula, to ni edino, kar želim početi v življenju.
O problema, Paula, é que eu não quero só isto da vida.
no, ko sem klicala da bi se pritožila na komercialno dvorano -- si ugotovila da ni edino lokalno podjetje ki so ga odkupili pred kratkim.
Quando eu preenchi um formulário junto à Câmara do Comércio... Apercebeste-te que não era a única empresa local comprada recentemente.
Ogromno jedrsko orožje ni edino, ki lahko uniči svet.
Não são só grandes armas nucleares que podem destruir o mundo.
Pravi, da moja kava ni edino, na kar bi stisnila smetano.
Ela disse que o meu café não é a única coisa onde quer pôr natas.
To ni edino njegovo dejanje, ki ga nebomo pozabili
Mas não é somente o seu feito que não esqueceremos.
Ni edino pravilo, da si duhovit?
Pensava que a única regra da comédia era ter piada.
To ni edino, kar počne za tvojim hrbtom.
Não é a única coisa que ela faz nas tuas costas.
To ni edino, kar ste napačno prepoznali.
Este pássaro não é a única coisa que identificou mal desde que cá chegou.
Ta naprava ni edino orožje, ki smo ga našli.
Essa engenhoca não é a única arma que encontrámos na casa.
Zgleda, da kostum ni edino, kar izgleda na tebi čudno.
Parece que não é só a máscara que é esquisita em ti.
To ni edino, kar sem tukaj izumil.
Não foi só isso que inventei aqui em baixo.
Živčni plin ni edino orožje, katerega je Qadir želel imeti.
É um mundo complicado, Johnny. O agente químico não foi a única arma a que o Qadir quis deitar a mão.
Gnati živino ni edino naporno delo.
Porque... pastorear o gado não é o único trabalho árduo...
Vaše srce ni edino v družini, ki je ranljivo, kapitan.
O seu pode não ser o único coração vulnerável na família, Capitão.
Apple ni edino podjetje, ki proizvaja na Kitajskem, se pa razlikuje po veliki razliki v profitu.
A Apple não é a única empresa com fábricas na China, mas distingue-se pela sua enorme margem de lucro.
Izkazalo se je, da lutka ni edino, kar je Sampson ukradel.
Bem, ao que parece aquele boneco não foi a única coisa que o Sampson roubou.
Žal čudovit razgled ni edino, kar vam želim pokazati.
Infelizmente, esta vista bela não é a única coisa que tenho para lhe mostrar, Agente Carter.
S.T.A.R. Labs ni edino poslopje, ki ima dostop do mestnih varnostnih kamer.
O Star Labs não é o único com acesso às câmaras de segurança da cidade.
Vendar pa YouTube ni edino mesto, kjer si ljudje lahko ogledajo videoposnetke – gledajo jih v spletu ter v igrah in aplikacijah.
Mas o YouTube não é o único local - as pessoas também veem vídeos na Web e em jogos e aplicações.
Dodelitev sredstev ni edino pravilo o upravljanju s tveganji, ki ga je treba upoštevati.
A alocação de fundos não é a única regra de gerenciamento de risco a ser seguida.
Dejstvo je, Toyota ni edino podjetje, ki preučuje fluorid ionske baterije.
Na verdade, a Toyota não é a única empresa que estuda baterias de íons flúor.
To ni edino, kar lahko ta proces naredi.
Esta não é a única coisa que esse processo pode fazer.
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
O preço não é o único critério de adjudicação e todos os critérios se encontram enunciados apenas na documentação do concurso
Namig: Naselje lahko osvojite samo, ko je rezidenca ali palača porušena, imate dovolj kulturnih točk, naselje, ki ga napadate pa ni prestolnica in ni edino igralčevo naselje.
NOTA: Somente conquistarás uma aldeia quando a residência ou o palácio estiverem completamente destruídos, tu tenhas pontos de cultura suficientes, a aldeia que estás a atacar não é a capital e não é a única aldeia do jogador.
Nič ni narobe, če se želimo počutiti blizu svojemu partnerju ali želimo, da je srečen, in orgazem ni edino merilo neke izkušnje,
Não há nada de errado em querer sentirem-se perto do parceiro, ou quererem que ele fique feliz, e o orgasmo não é a única medida de uma experiência,
5.6774520874023s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Soube que ela faz mais do que falar com a boca. Que nojo! 